I denna artikel går vi igenom Childhood Atopic Dermatitis Impact Scale (CADIS): vad instrumentet mäter, vem det är avsett för, hur det genomförs och hur resultatet tolkas. Längst ner finns dokument, källor och relaterade instrument.
Vad mäter Childhood Atopic Dermatitis Impact Scale (CADIS)?
Childhood Atopic Dermatitis Impact Scale (CADI) är ett validerat instrument som används för att utvärdera den påverkan som atopisk dermatit har på barns livskvalitet. Skalan mäter både barnets symtom och vardag och hur familjen påverkas, till exempel sömn, klåda, beteende och föräldrarnas känslor, vilket hjälper till att kvantifiera symtomens dagliga inverkan. Syftet med CADI är att ge kliniker ett strukturerat mått för att bedöma sjukdomens svårighetsgrad ur familjens perspektiv, vilket kan underlätta behandlingsevaluering och individualiserad vård.
För vem används Childhood Atopic Dermatitis Impact Scale (CADIS)?
Childhood Atopic Dermatitis Impact Scale (CADI) används hos små barn med atopisk dermatit och besvaras av en förälder. Skalan är särskilt användbar i kliniska miljöer där bedömning av sjukdomens påverkan på livskvalitet behövs, exempelvis vid dermatologiska eller pediatriska mottagningar. CADI möjliggör en systematisk och kvantitativ utvärdering av hur symtomen påverkar barnets vardag, sömn samt emotionella hälsa, vilket stödjer behandlingsplanering och uppföljning i både rutinmässig vård och kliniska studier.
Så genomförs Childhood Atopic Dermatitis Impact Scale (CADIS) steg för steg
Skalan består av 45 frågor som besvaras av en förälder. Frågorna rör fem områden: barnets symtom, barnets aktivitetsbegränsningar och beteende, familjens och det sociala livet, förälderns sömn samt förälderns känslor.
Varje fråga besvaras på en femgradig skala från 0 (aldrig) till 4 (hela tiden), och poängen summeras till en totalpoäng och delpoäng för barnet och familjen. Formuläret tar omkring 10 minuter.
Poängsättning och tolkning av Childhood Atopic Dermatitis Impact Scale (CADIS)
Totalpoängen kan bli 0–180, där högre värden betyder större påverkan på barnets och familjens livskvalitet. Det finns inga fasta gränsvärden; resultatet används för att beskriva vilka områden som påverkas mest och för att följa förändring, till exempel efter ändrad behandling.
En hög poäng kan motivera mer stöd till familjen, till exempel eksemskola eller kontakt med eksemsjuksköterska, och en översyn av behandlingen. Svaren speglar förälderns uppfattning och bör tolkas tillsammans med en klinisk bedömning av eksemet, till exempel med SCORAD eller EASI.
Dokument om CADIS
Här hittar du dokument om Childhood Atopic Dermatitis Impact Scale (CADIS): material på engelska. Vi har inte hittat någon fritt tillgänglig svensk version att länka till; kontakta rättighetsinnehavaren för att få tillgång till en eventuell officiell svensk översättning. Instrumentet är upphovsrättsskyddat: använd den officiella versionen och kontrollera villkoren hos rättighetsinnehavaren innan du använder det i verksamheten.
Dokument på engelska
Källor och vidare läsning
- The Impact of Acne, Atopic Dermatitis, Skin Toxicities and … (hal.science)
- The Evolution of Quality of Life Assessment and Use in … (karger.com)
- A DV A DV (medicaljournalssweden.se)
Relaterade skalor och frågeformulär
Andra instrument vid atopiskt eksem är SCORAD och POEM samt livskvalitetsformulären DLQI för vuxna, CDLQI för barn 4–16 år och IDQOL för barn under 4 år. SCORAD kombinerar både kliniska tecken och självrapporterade symtom, vilket ger en omfattande bedömning men kräver utbildning för korrekt användning. DLQI är ett generellt dermatologiskt livskvalitetsmått, enkelt att administrera men mindre specifikt för atopisk dermatit. POEM fokuserar på patientens symtom över tid och är känslig för förändringar, dock mindre inriktad på psykosocial påverkan. Valet av verktyg bör baseras på syftet med mätningen, patientens ålder och respondentens förmåga, där CADI särskilt belyser barns livskvalitet vid atopiskt eksem.
